AI translation for accountants.

Built for the accounting firm who's already tried the off-the-shelf option and bounced off it.

How much is the admin really costing you?

Nine hours a week of admin is 468 hours a year. That could drop to about 52.*

*Illustrative, based on 9 hours a week of admin at a typical 80% automation rate. The calculator uses your own numbers.

Client documents collected, coded and matched to GST periods, monthly, two-monthly or six-monthly, ready for review.

From one-person trades to national organisations, we find the hours :)

The questions a public sector buyer asks, answered up front: privacy impact, the NZISM, where the data lives and how an algorithm is held to account.

*Illustrative example based on nine hours a week of admin. Actual results vary by workflow and business.

An AI agency, minus the theatre.

Honest about what AI can and cannot do

Ships the one workflow that pays for itself

Hours given back, never the size of the invoice

*Every engagement is scoped and quoted up front. Results vary by workflow and business.

What AI translation actually does

Reach more of Aotearoa. With the right workflow automated, nine hours of admin a week could drop to about one.*

*Illustrative example only, based on 9 hours a week of admin falling to about 1 hour a week. Actual results vary by workflow and business.

The shape of every accounting firm brief we've seen.

Accounting firms carry seasonal peaks where document chasing and data entry crowd out the advisory work that actually pays.

Client document requests, reconciliations, and deadline reminders are the repetitive load behind every busy season.

Less admin.
More weekend.
No theatre.

What AI translation covers

Expanded customer reach by 22% with multilingual support live.

  • Te reo Māori with macron support and reviewed terminology
  • Voice translation for support calls in real time
  • Glossary-locked terms so brand language stays consistent
  • Human-reviewer workflow for high-stakes content
  • No shelfware or licences you do not use
  • No annual contracts

Straight answers

What's the realistic timeline for AI translation with an accounting firm?

Most accounting firms have their first usable slice in week 5 or 6. We'd rather ship narrow and real than broad and aspirational - your team gets to use the thing well before the engagement is "done".

What's the realistic outcome for accounting firms?

Expanded customer reach by 22% with multilingual support live. We don't promise tenfold lifts because we don't see them outside of marketing decks.

What happens if we want to swap a vendor out later?

AI translation is built behind a small adapter layer specifically so swapping a model provider or a data source is a one-day job, not a re-architecture. Claude, DeepL, ElevenLabs, Vercel are our defaults, but the build is intentionally portable.

Do you work with Xero?

Yes. Xero is one of the systems we build around, and we connect to the other tools you already run rather than asking you to switch.

Does it keep up with KiwiSaver changes?

It has to. The minimum employer contribution rose to 3.5 per cent on 1 April 2026 and rises to 4 per cent on 1 April 2028.

Talk to us about AI translation

Start

Contact us

Tell us what you're trying to do and we'll reply with how we'd build it, no obligation.

Please see our Privacy Policy regarding how we handle this information.

Was this helpful?

Thanks, your comment is with our team.