AI translation in Motueka.
Built and supported here - the way a Motueka business would actually use it.
Already buried in admin? We'll sort the first workflow for you :)
Nine hours a week of admin is 468 hours a year. That could drop to about 52.*
*Illustrative, based on 9 hours a week of admin at a typical 80% automation rate. The calculator uses your own numbers.
When picking starts, Motueka growers take on hundreds of seasonal workers. We automate onboarding, timesheets and payday filing so harvest is not buried in forms.
From one-person trades to national organisations, we find the hours :)
The questions a public sector buyer asks, answered up front: privacy impact, the NZISM, where the data lives and how an algorithm is held to account.
*Illustrative example based on nine hours a week of admin. Actual results vary by workflow and business.
What AI translation actually does
Reach more of Aotearoa. With the right workflow automated, nine hours of admin a week could drop to about one.*
*Illustrative example only, based on 9 hours a week of admin falling to about 1 hour a week. Actual results vary by workflow and business.
Definitely not a typical AI agency.
*Every engagement is scoped and quoted up front. Results vary by workflow and business.
Business in Motueka.
Motueka is a horticulture hub that hosts hundreds of seasonal workers at harvest, and horticulture and fruit growing is the Tasman District's biggest export industry.
Motueka is also the name of a hop variety grown in the district. Harvest brings hundreds of seasonal workers for fruit crops and hops.
Small team.
Real systems.
Zero fluff.
What you get
Expanded customer reach by 22% with multilingual support live.
- Te reo Māori with macron support and reviewed terminology
- Voice translation for support calls in real time
- Glossary-locked terms so brand language stays consistent
- Human-reviewer workflow for high-stakes content
- No AI theatre
- No annual contracts
Straight answers
Anyone else in this space using AI translation?
Plenty. Expanded customer reach by 22% with multilingual support live. The interesting question is rarely "does it work" - it's "is your team ready to use the output." That's what we'd scope on the call.
Are there hidden costs we should plan for?
Three to know about: model/API spend (which we set up under your own account, not ours, so you see and control it), any new SaaS subscriptions we recommend, and your team's time during rollout. We surface all three in the quote so there are no surprises.
What's a typical engagement length for Motueka businesses?
Six to twelve weeks for the build, then a short managed-services month while the system goes from "shipped" to "owned by your team". After that you keep us on retainer if you want, or take it from there yourself.
Does it keep up with KiwiSaver changes?
It has to. The minimum employer contribution rose to 3.5 per cent on 1 April 2026 and rises to 4 per cent on 1 April 2028.
Can it keep track of ACC levies?
Yes. ACC work levies are set by the classification unit your work falls under, and self-employed people are invoiced after filing their tax return.
Let's chat
StartContact us
Tell us what you're trying to do and we'll reply with how we'd build it, no obligation.
Was this helpful?
Thanks, your comment is with our team.